جدول جو
جدول جو

معنی شانه زن - جستجوی لغت در جدول جو

شانه زن
(یَ / یِ)
پیرایندۀ موها بشانه است. (از بهار عجم). کسی که شانه میکند و مویهارا پرداز مینماید. (ناظم الاطباء). خوارکننده مو به شانه. شانه بر موی زننده. تا خوار و نرم شود و کرکی و گوریدگی برود و تارها از هم باز شود:
عنبربویش بصد تجمل
از شانه زنان زلف سنبل.
محسن تأثیر (از بهار عجم).
، که شانه بر موی قرار دهد. که شانه بر گیسو قراردهد تا موی استوار ماند و زیبا نماید، که در بافتن گلیم و جاجیم و یا حلاجی پنبه آلت چون شانه بکار دارد
لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

(نِ نَ / نِ زَ)
خصل. (منتهی الارب). نشانه زدن
لغت نامه دهخدا
(خَ بُزَ / زِ بُ دَ)
آرایش کردن موی با شانه. (بهار عجم). زدن شانه به زلف تا تارها از هم باز گردد و نرم و خوار شود:
دمی که خواهم از او بوسه زلف شانه کند
رهد ز شانه زدن تافتن بهانه کند.
شهیدی قمی (مجموعۀ مترادفات).
سر زلفش چو شانه میزد باد
اصلح اﷲ شأنه گفتم.
کمال خجندی (از بهار عجم).
گه شانه زند در زلف، گه سرمه کشد در چشم.
آرزو (از ارمغان آصفی).
به گیسوی موجش نسیم هوس
زند شانۀ تازگی، هرنفس.
طغرا مشهدی (از ارمغان آصفی).
، قرار دادن شانه بر گیسو استواری را یا زیبائی را، بمعنی مضایقه نمودن است. (بهار عجم)
لغت نامه دهخدا
(دَ گِ رِ تَ / تِ)
زنندۀ دانه. که دانه زند، که دانه از او بیرون دمد چون پوست تن آدمی بر اثر ابتلای به بیماری آبله یا آبله مرغان و جز آن، نوعی از ساحران و جادوگران باشند در هندوستان که دانه های ارزن و جو را بزعفران زرد کنند و افسونی بر آن خوانند و بر کسی که خواهند بزنند تا مقصودی که دارند برآید. (برهان). جوزن. جوزن که بدانۀ جو فال گیرد و بعضی گفته اند دانه زن مطلق ساحر باشد چه مدارسحره بر آن است که حبوب و غلات را بزعفران رزیده و افسون بر آن دمیده بر مسحور زنند. نوعی از جادویی بودکه زنان ساحره در هندوستان دانۀ ارزن یا جو را بزعفران یا زردچوبه رنگین ساخته و افسون خوانده آن دانه را بر کسی زنند که خواهند افسونش کنند:
جو بجو هر چه زن دانه زن از جو بنمود
خبر آن ز شفا یا ز خطر بازدهید.
خاقانی.
هرزن هندو که آنرا دانه بر دست افکند
دانه زن بی دانه بیند خرمن سودای من.
خاقانی
لغت نامه دهخدا
(نَ / نِ یِ زَ)
خانه متعلق بزوجه. خانه از آن زن. چون: فلانی در خانه زن خود زندگی میکند و از خودش خانه ای ندارد
لغت نامه دهخدا
آن که در ایام عزاداری در جزو دسته مخصوص با دست بر سینه برهنه خود زند (به علامت سوگواری)
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از خامه زن
تصویر خامه زن
نقاش صورتگر
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از خانه کن
تصویر خانه کن
خانه برانداز، ویران کننده خانه
فرهنگ لغت هوشیار
آن کس که در زدن نواختن چغانه مهارت دارد، مطرب خنیاگر، سرود خوان سرود گوی
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از چامه زن
تصویر چامه زن
نوازنده، خواننده
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از چانه زدن
تصویر چانه زدن
بسیار سخن گفتن در هنگام خرید برای کم کردن یا زیاد کردن قیمت
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از شانه سر
تصویر شانه سر
هدهد
فرهنگ لغت هوشیار
جادوگری که دانه ارزن و جو را بزعفران زرد کند و افسونی بر آن خواند و بر کسی که خواهند بزنند تا تا مقصودی که خواهند بر آید جوزن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از شانه زدن
تصویر شانه زدن
تمشيطٌ
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از شانه زدن
تصویر شانه زدن
Shoulder
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از شانه زدن
تصویر شانه زدن
porter
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از شانه زدن
تصویر شانه زدن
нести на плечах
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از شانه زدن
تصویر شانه زدن
schultern
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از شانه زدن
تصویر شانه زدن
нести на плечах
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از شانه زدن
تصویر شانه زدن
nosić na ramionach
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از شانه زدن
تصویر شانه زدن
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از شانه زدن
تصویر شانه زدن
carregar
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از شانه زدن
تصویر شانه زدن
caricare
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از شانه زدن
تصویر شانه زدن
کندھے پر رکھنا
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از شانه زدن
تصویر شانه زدن
op de schouder nemen
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از شانه زدن
تصویر شانه زدن
কাঁধে রাখা
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از شانه زدن
تصویر شانه زدن
แบก
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از شانه زدن
تصویر شانه زدن
kubeba begani
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از شانه زدن
تصویر شانه زدن
omuz koymak
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از شانه زدن
تصویر شانه زدن
肩に担ぐ
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از شانه زدن
تصویر شانه زدن
cargar
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از شانه زدن
تصویر شانه زدن
어깨에 메다
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از شانه زدن
تصویر شانه زدن
memikul
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از شانه زدن
تصویر شانه زدن
कंधे पर रखना
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از شانه زدن
تصویر شانه زدن
לשאת
دیکشنری فارسی به عبری